We're all searching for it: L O V E

Manchmal vergesse ich, dass nicht alle so sind wie ich.
Ich bin ein introvertierter Mensch, ein Beobachter.
Ich sehe euch alle, aber hin und wieder vergesse ich, dass ihr nicht zurückschaut.
Darum verstehe ich nicht wieso mir niemand helfen kann.
Aber ich hab erkannt, absolut niemand denkt so wie ich,
niemand versteht es tatsächlich.
Sie fühlen nicht diesselbe Art von Schmerz,
diesselbe Einsamkeit, Leere,
die Art, die tief in mir steckt und niemals verschwindet.
Das ist warum ich frustriert bin wenn es den Leuten scheiß egal ist
oder sie mir nicht so helfen, wie ich es gern hätte.
Ich vergesse manchmal, dass jeder anders funktioniert,
und dass wir alle etwas anders denken.

(r.h.)

Das ist zwar meine Übersetzung, aber leider nicht mein Text. Ist von einem Bild, das ich auf Tumblr gefunden hab'. Und es gefiel mir sehr. Das Originalbild könnt' ihr hier ansehen. Ich muss sagen, auf Deutsch hat es eine viel eindrucksvollere und überzeugendere Wirkung für mich wie auf Englisch. Weil ich es verstehe, weil ich die Worte kenne und den Zusammenhang und Kontext verstehe. Es ist manchmal nicht leicht die richtigen Worte zu finden. Ich wünsche mir, dass sie wenigstens in den entscheidenden Momenten zu einem kommen.